SMAP 世界に一つだけの花

こんにちは💛

 

最近巷ではSMAPが解散するかも?って話題になってるみたいですね。 どうなるんでしょうか。

 

実は中国でもSMAPは有名です。その中でも一番好きな歌は、「世界に一つだけの花」です。

中国人アーティストがカバーしたり、SMAPご本人たちが中国語に訳して歌われたりと、割と有名なんですよ。

 

世界上唯一的花

 

一起种世界上这唯一的花

我们全都是唯一 only one

在街角花店可以看见花的笑脸
有微笑有鲜艳靓丽的眼
每个人心中怀抱的是不同意念
每一朵花都是独特的明显

 

世界上的人美丽都是洋洋洒洒
都可以让你美得让你无比惊讶
只要是花都会有艳丽文雅
没有谁的色彩会是匮乏


回想起我们从儿语呀呀
就怕输掉明天付出代价
所有的人所有的人都想要第一个到达
你不会落后不要害怕用清脆步伐

你是这世界上最特别的花
每个人每个人都是种子在发芽
这朵花成长一定会绽放开花
汗水灌溉就让色彩留下

有时笑容有无助也有阴霾
让信心再困难不可以摇摆
只要付出这朵花一定会开
种下自己梦想照亮未来

要每天露出笑容笑的开怀
把心里的鲜花变成花海
和希望一起走就会有将来
在向阳的地方种下精彩

回想起我们从 儿语呀呀
就怕输掉明天付出代价
所有的人所有的人都想要第一个到达
你不会落后不要害怕用清脆步伐

你是这世界上最特别的花
每个人每个人都是种子在发芽
这朵花成长一定会绽放开花
汗水灌溉就让色彩留下

每一朵花都有特别的枝桠
你和我我和他是特别的花
太阳下风雨里天空属于自己
我们全都是唯一 only one